Stalin als „Väterchen“ der Deutschen in Rumänien

Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. Im Auftrag des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e. V. an der LMU München herausgegeben von Peter Motzan und Anton Schwob. 6 (60), Jahrgang 2011, Heft 2

Stafette-Literaturpreis

Am 3. Juni wurde zum ersten Mal im festlichen Rahmen des Foyers im Deutschen Staatstheater Temeswar im rumänischen Banat der Libeth-Rieping Stafette-Literaturpreis verliehen. Die Preisträger sind Robert Tari, Henrike Bradiceanu-Persem und Karin Körösi, sie teilen sich 300 Euro Preisgeld.

Daniel Ernst Jablonsky

Die Ausstellung „Brückenschläge. Daniel Ernst Jablonski im Europa der Frühaufklärung“ des Deutschen Kulturforums östliches Europa im Rahmen des Jahresschwerpunktes 2011, „Über ihre Zeit hinaus – Europäische Biographien“, in Zusammenarbeit mit der Daniel Ernst Jablonski-Forschungsstelle, Stuttgart, und der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Potsdam, wird in Kooperation mit der Kirchengemeinde in der Evangelischen Sankt Nikolaikirche Potsdam gezeigt.

Die Mauer zerschnitt mein Leben

Der August 1961 war für mich der Anfang von etwas, das
drei Jahre lang kein Leben mehr sein sollte

Das Sommersemester 1961 in Mainz war am 31. Juli zu Ende gegangen, seit dem 1. August arbeitete ich, wie schon im Frühjahr, als Werkstudent bei der Reifenfirma Dun-
lop in Hanau. Ich war 24 Jahre alt und hatte
sieben Semester Studium hinter mir.

Aufbau des Sozialismus 1961

Bild: Archiv

Man sieht nur, was man weiß

Diese Erkenntnis der Reiseführer – gälte sie doch nur auch
den Görlitzer Ausstellungsmachern mehr

Görlitz ist eine wunderschöne Stadt. Das gilt jedenfalls für die deutsche, die westliche Altstadtseite. Mit der 3. Sächsischen Landesausstellung „Via Regia“ wird 2011 eine Thematik von großer Symbolkraft aufgegriffen. Sie weist den Weg nach Görlitz von Ost wie von West. Dieser Beitrag beruht auf eigenen Eindrücken und unterscheidet sich damit von dem Pressetext der KK-Ausgabe 1309. Es scheint wichtig, einen ungeschminkten Beitrag zu leisten, der durchaus anders ausfällt oder gar mißfällt.

Kein Hof, aber schön und repräsentativ: der Görlitzer Schönhof birgt das Schlesische Museum

Bild: Museum

Temperament als Gestaltungskraft

Ingeborg Meyer ist immer so sehr sie selbst,
daß man ihr jede Gestalt glauben kann

Einer der Kurt Sieder-Preise wurde vor kurzem in Aachen an die Schauspielerin Ingeborg Meyer vergeben. Eine verdiente Auszeichnung, die eine lange und erfolgreiche Karriere belohnt.

Couragierte Abweichung vom Brechtschen Muster: Ingeborg Meyer als Mutter Courage

Bild: Wikimedia Commons

Humanität ist erblich

Und bedingungslos: Ausstellung und Symposium zu Premysl Pitter

Vor 35 Jahren starb Premysl Pitter, eine Stele erinnert in Nürnberg an sein Wirken. Die mittelfränkische Metropole war auch die erste Station einer Wanderausstellung, die sich diesem Wohltäter widmet, der in schwierigen Zeiten Kinder deutscher, tschechischer und jüdischer Herkunft unterstützt hat.

Sie haben das Erbe angetreten: Martin Kastler MdEP (Bundesvorsitzender der Ackermann-Gemeinde), Dr. Lenka Lajsková und
Dr. Markéta Pánková (Pädagogisches Museum J.A. Comenius, Prag), Hans-Peter Schmidt (Honorarkonsul der Tschechischen Republik), Peter Daniel Forster (Bezirksrat)

Bild: der Autor

Tradition beleben, Tristesse beheben: das Panorama von Potsdam

Bilder: Michael Lüder, Stadt Potsdam

Frei im Netztwerk der Avantgarde

Eine beeindruckende Gesamtschau des Werkes einer alle Gattungen überspielenden (Lebens-)Künstlerin: Ré Soupault

Fotografin, Journalistin, Mode- und Filmemacherin sowie Übersetzerin – Ré Soupault ist eine der spannendsten und kreativsten Frauen des 20. Jahrhunderts. Das Schaffen der Bauhaus-Schülerin ist maßgeblich geprägt von den geistigen und künstlerischen Strömungen der deutschen und französischen Avantgarde der 1920er und 1930er Jahre.

Wenn das Private zum Spektakel wird, kann erst eine so erhabene Perspektive das bemüht Feierliche und gelinde Peinliche zu freundlicher Harmonie verbinden. Allerdings ist es eine allzu gewagte Hypothese, daß die Abkürzung auf der Markise „Science Fiction“ bedeuten könnte: Hochzeit, Paris 1934. Fotografie von Ré Soupault

Bilder (auch Titel): Kunstforum Ostdeutsche Galerie

Eher im Licht denn im Schatten Berlins: Potsdam

Die preußische, nunmehr brandenburgische Hauptstadt entwickelt sich gegen den postsozialistischen Mahlstrom in Deutschlands Osten

Im Gegensatz zu den meisten Regionen Mittel- und Ostdeutschlands verliert die Hauptstadt des Landes Brandenburg keine Einwohner, und die Zahl der Arbeitslosen ist verhältnismäßig klein. Rund 155000 Potsdamer gab es zum Jahreswechsel 2010/11, und der Zuzug besteht hauptsächlich aus 16- bis 26jährigen und jungen Familien
aus dem Westen.

Ein bißchen hauptstädtisch,
ein bißchen heimelig

Fotogene Montanindustrie

Thomas Voßbecks monumentale Dokumentation von postindustriellem Kulturerbe Oberschlesiens jetzt in Ratingen

Oberschlesien befindet sich ebenso wie das Ruhrgebiet in einem Prozeß der großen Umstrukturierungen. Zahlreiche Bergwerke, Kokereien, Hütten, Kraftwerke und Werke der Chemieindustrie, die das Landschaftsbild weitgehend prägten, sind mittlerweile verschwunden oder stehen kurz vor dem Ende.

Es stampft nicht mehr, aber es leuchtet

Bild aus der Ausstellung