Kulturportal
Stiftung deutscher Kultur im Östlichen Europa - OKR Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen

Deutsche in Rumänien

20.02.18 – 27.05.18
Stiftung Donauschwäbisches Zentralmuseum
Schillerstraße 1,
89077 Ulm

Eine Minderheit – viele Geschichten

Auf der Flucht vor dem Dreißigjährigen Krieg gelangte der Barockdichter Martin Opitz nach Rumänien. Er wunderte sich nicht wenig, als er dort „ganz echte Deutsche“ traf – die Siebenbürger Sachsen. Wer heute durch Rumänien reist, wird ähnlich überrascht sein. Hier leben Siebenbürger Sachsen, Banater und Sathmarer Schwaben, Landler, Zipser, Buchenland-, Bergland- und Dobrudschadeutsche.

Ihnen widmen das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien und die deutsche Botschaft in Bukarest eine umfassende Ausstellung. Bildreich und informativ umspannt sie einen Zeitraum vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Die lebensweltliche Vielfalt, das Gemeinwesen und das reiche Kulturerbe der Minderheit sind dabei ebenso Thema wie ihre Rolle als Vermittler in Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft.

Ein Teil deutsch-rumänischer Geschichte spiegelt sich in der Sammlung des Donauschwäbischen Zentralmuseums wider. Mitgenommenes und Zurückgelassenes, als Erinnerung Aufbewahrtes und zum Abschied Geschenktes, leidenschaftlich Gesammeltes und zufällig Erhaltenes kam über teils verschlungene Wege in das Museum. Eine Auswahl daraus wird nun erstmals ausgestellt.

Vernissage              
„Deutsche in Rumänien – eine Minderheit, viele Geschichten“
Musik: Esther Kretzinger (Sopran) und Georges-Emmanuel Schneider (Violine)
Montag, 19. Februar, 19 Uhr

Führungen
Mit Rita Siegmund (Siebenbürgen/Ulm), immer sonntags, 14 Uhr
25. Februar, 11. + 25. März, 8. + 22. April, 13. + 27. Mai

Führungen individuell buchen unter Telefon 0731/962 54-105

Veranstaltungen
Familiennachmittag „Das Märzchen bringt den Frühling nach Ulm“
Mit Kinderbuchautorin und Kunsttherapeutin Claudia König
Sonntag, 18. Februar, 14-17 Uhr

Expertengespräch „Doppelte Identität? Französische Schwabendörfer im Banat“
Mit Journalist Ernst Meinhardt (Deutsche Welle, Berlin)
Mittwoch, 11. April, 19 Uhr

Lesung und Gespräch„Die Spitzen-Elf / Primul unsprezece – junge Lyrik aus Rumänien“
Mit Herausgeber Bogdan Coşa (Bukarest) und Verleger Thomas Zehender (danubebooks Verlag Ulm)
Donnerstag, 19. April, 19 Uhr

Heimattage der Banater Schwaben in Ulm (19. bis 21. Mai) „Nach dem Fest das Fest“
Vernissage und lyrisch-musikalisches Programm mit Katharina Eismann (Temeswar/Offenbach)
Samstag, 19. Mai, 19 Uhr im DZM

Weitere Infos unter: https://www.dzm-museum.de/sonderausstellungen/deutsche-in-rumaenien/